2012 . 10 . 09
Dear kimiko
阿貞 . 包裹 ne 10 月 04 日 寄lemasu ta ~~
阿貞在10月4日寄了包裹 .
翔翔 出產 . 阿貞 u re shi ~~
翔翔出生了 . 阿貞非常非常快樂 ~~
出產祝 i no pure ze n to
這些是給翔翔的賀禮
ko no 小物 for 由莉
這個小袋子 . 現在 台灣很流行 .
ko no バッグ --- ( 阿貞 no BUROGU no 改造區 no 給由莉 --- 53 )
這個小袋是縫給由莉的 --- 可以看~阿貞的布落格裡的改造區有~給由莉 --- 53
裡面紀錄著我的手作.
以下 .
手縫い no 布小物
阿貞全部用手縫
阿貞 ハンドメイド dasu ~~
ko no 贈物 for 公子 no 家族 to to o mo da ji ~~
這些 ~ 貓頭鷹 ~ 可以給家族的人( 由莉的大姐.二姐) 和 公子的朋友們.
ko no KEYバッグ for 公子
這個鑰匙包
背中 ( 石川 )
背後有縫着 石川
ko no 初 作 no 小物
這是私剛開始作貓頭鷹時做的.
ko no 木 wa 櫻花木 dasu .
下面的木頭是櫻花木.
背後有縫
P ---- 劉 san
K --- kimiko
y --- 由莉
ハンドメイド大好き。
阿貞 祝 公子 在 -- 紐西蘭 --
家族
平安 . 健康 . 快樂 .